INTRODUCTION
TO UNIT 5:
Initial Reading
The macro issues in any text are
"who" or "what" is the text about, and "where" and "when" it
takes place. Those facts are generally provided to the
reader in the initial paragraphs of any text. As has
been emphasized in Part I, titles and pictures of texts in
periodicals provide at least one or two of the five or six
essential concept words students can locate in their initial
reading.
The caveat here is that the
traditional skimming and scanning activity, in itself, is
not helpful, unless the studentknows what he or she is
looking for. The essential teacher task in Phase 2 of
any curricular unit on reading, therefore, is to identify
the "ballpark" in which their readers are playing, and what
kind of orientation into the text will build on the
general cognitive readiness established by
pre-reading. Initial reading should take place in the
classroom under supervision of the teacher (as a preview for
a homework assignment), or with carefully-structured reading
tasks that students complete before they actually read.
If looking at the first page of
Draußen vor der Tür, for example, adult
readers might be asked to find words that suggest to them 1)
who is talking and 2) what they are talking about. If
looking at initial paragraphs of "Sein Name ist Hase" (the
short newspaper piece discussed in Part 1), they must look
in the first three paragraphs for words that suggest to them
where the "Osterhase" comes from and might be found today in
Germany. If the teacher expects a complete reading of
the text, students must also be introduced to the fact that,
after the first three paragraphs, different languages are
used in the text to correlate rabbits with human behaviors
and superstitions.
Such differences between persons
and conversation versus objects and their location or
objects and their linguistic referentiality may seem
minimal. However, they constitute essential cognitive
boundaries for the student with limited foreign language
abilities. If these boundaries are clear to the novice
reader, they will have a better chance to reduce their
uncertainties and make better use of their prior knowledge
and experience.
In the sections that follow, we
will illustrate ways to help students undertake initial
reading, starting with examples for Grade 8, for students
ready to confront foreign language texts as coherent
statements, not just as support for their own activities.
The exercises that follow are designed to help teachers
create reading objectives for a class that enable those
readers to identify comprehensible and meaningful semantic
foci in the various texts read in Part 1 as well as
Draußen vor der Tür. As in Unit 4,
you will be asked to gauge the suitability of particular
exercises for specific student groups, and then you will
have the option to either Brainstorm about your choices and
then confirm your ideas by proceeding to Hints, or to
go directly to Hints.