Grade 4: Links to Standards
This chart indicates a number of age-appropriate
activities that involve the text "Sein Name ist Hase!,"
correlating Grade 4 with the sets of Standards that
are fulfilled:
what is asked |
what results or is produced |
standards goals achieved |
draw a picture of the Easter Bunny engaged in various activities (hopping, sitting, painting & bringing eggs etc.) and visualized |
learning new concepts on the recognition level and translating that understanding nonverbally |
connections -- linking German vocabulary to concepts ("Hase mit langen Ohren, weißes Fell, bringt Eier, usw.") |
children list typical Easter Bunny objects, connecting them to words already known |
by extending the Osterhase concept to familiar household items, practice sentences with compounds |
communication -- expressing compounds ("Osterhasetisch,-zettel, -eier, -korb, usw.") |
children see sentences from the text and "find the Hase" |
demonstrate implicit understanding of how compounds work |
comparisons -- recognizing that German puts words together than English separates |
small groups write a note to Hanni with a list of Easter wishes |
appropriate address ("Du") and politeness markers ("bitte") |
culture -- knowing about practice of writing to bunny |
each group presents its wish list |
ability to lexate -- use words in German to express wishes |
community -- exchanging ideas in German and / or in a German context |
These tasks are clearly designed for students who do not yet read a newspaper in their first languages. Yet these students can begin to look at and skim parts of such a text; the tasks that ask them to do so will, over the long term, facilitate their explicit development of their abilities to make connections. Moreover, using a text that has an age-appropriate topic, but not necessarily age-appropriate vocabulary and syntax, is crucial to opening students eventual sensitivity for what kinds of reading exist in the L2 culture.
INTRODUCTION TO EXERCISES